fiat_knox: silhouette of myself taken at sunrise (Default)
fiat_knox ([personal profile] fiat_knox) wrote2009-04-14 01:25 pm

Cyfweliad S4C

Roedd fy Nghymraeg ar brawf bore 'ma, ond 'dw i'n teimlo bod roeddwn i'n lwyddianus.

Daeth Glyn Llewellyn o S4C i Wrecsam heddiw, i gael sgwrs bach gyda fi amdan y iaith Klingon. Fe es i i Techniquest ger Prifysgol Glyndwr, Ffordd yr Wyddgrug, ac i mewn un o'r ystafellau yn yr hen Twr Gwyddoniaeth sydd wedi ei droi i stiwdio teledu, fe ges i gyfweliad o blaen y camera amdan tlhIngan Hol, yr iaith Klingon.

Fe ysgrifennais i gerdd am y gyfweliad, "Fy Ysbryd Arall:"

parmaqqaywI' SoH
tIqwIjDaq bomtaH
pagh latlh bom

mawamDI' mabangchuqDI' je
'Iwmaj mum qo'
maSuvDI' maQojDI' je
chalDaq jach qa'ma'

qempa'pu'ma' qa'Du' qengtaH 'Iwmaj
maSuvDI' Suv qempa'pu'ma'
mawamDI' wam qempa'pu'ma'
'ach mabangchuqDI' nIteb mabangchuq

parmaqqaywI' SoHmo'
vaHwI' SoHmo'
chalDaq qIj HovmeywI' SoHmo'
qa'wI' latlh SoHmo'